Sunday, January 3, 2010

Denise Milani Similar

DECREE DECREE

Aggiornamenti agli allegati F e G del decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, recante norme per la progettazione, l’installazione, l’esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia.


Art. 1.
(Modelli di libretti di centrale e di libretto di impianto)

1. A partire dal 1° settembre 2003 gli impianti termici con potenza nominale superiore o uguale a 35 kW e gli impianti termici con potenza nominale inferiore a 35 kW devono essere muniti rispettivamente di un < > conforme all’allegato I del this decree and a <> in accordance with Annex II to this decree.

2. For plants already in existence on 1 September 2003 <> and <>, already completed and complied with the models in Annexes F and G of the Presidential Decree of 26 August 1993, n. 412, must be attached to the system of booklets and leaflets to the central authority referred to in paragraph 1 of this article.


Article 2.
(Attachments)

1. Annexes F and G to the decree of the President of the Republic August 26, 1993 No 412 are replaced respectively by Annexes I and II to this decree.


Article 3.
(Details regarding the compilation of books and booklets central plant)

1. Art. 11 of Presidential Decree of 26 August 1993, n. 412, after paragraph 11, insert the following paragraph:

<<11-bis: La compilazione iniziale del libretto di centrale e del libretto di impianto ed i successivi aggiornamenti possono essere effettuati anche su supporto informatico; in tal caso ogni singolo libretto dovrà essere stampabile su carta>>.



Article 4.
(Final)

This Decree shall enter into force on 1 April 2003.

This decree shall be published in the Official Gazette of the Italian Republic.





Ref
Official Gazette of the Italian Republic Rome - April 12, 2003

0 comments:

Post a Comment