Thursday, January 28, 2010

Matlab R2007a License

CAMBIAMO IL MONDO ?


Maybe could be wishful thinking, maybe 50 will be approaching, but I'd at least try to make this world a bit better, whether through our work.
now for quite some time ADVANCE seeks to reflect its customers on the need a sustainable approach to packaging.
However, we realized that this is only a small part of a larger whole: the responsibility 'SOCIAL ENTERPRISE.
is why in 2010 is playing an important partnership with ETHICS WORKSHOP , to give our customers a full support of the scope of corporate social responsibility ".
This is not the place to "bore you" with the list of things we do and to explain what "good" might bring to your company.
I want only to make you think about how, after the crisis, the behavior of managers and entrepreneurs must change.
We think the change have to be "ethical."
Angelo Faravelli

Monday, January 4, 2010

Cost To Buy A Small Sailboat

ORDER - January 22, 2008, No 37

Regulation on the implementation of Article 11-quaterdecies, paragraph 13, letter a) of Law No
248, 2 December 2005 laying down provisions for the reorganization of activities
installation of facilities within the buildings. (OJ No 61 of 12.3.2008)
THE MINISTER OF ECONOMIC DEVELOPMENT
agreement with
THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND PROTECTION OF LAND AND SEA
Having regard to Article 87, fifth paragraph, of the Constitution;
Having regard to Article 11-quaterdecies, paragraph 13, letter a) of Decree-Law
September 30, 2005, No 203, enacted into law, with modifications
, Article 1 of the Law of 2 December 2005, n. 248,
on measures of contrast evasion and tax relief provisions
on tax and financial
Having regard to Article 17, paragraph 3 of Law August 23, 1988, No 400;
Having regard to Articles 8, 14 and 16 of Law 5 March 1990, No 46
laying down rules for the safety of facilities;
the Order of the President of the Republic April 18, 1994, No
392, embodying the Regulations on the procedure for recognition of
companies for the installation, extension
and processing plants meet the standards of safety
;
view of the Law of 5 January 1996, n. 25, on the postponement of
terms required by legislative activity in the field of
production and other urgent measures and subsequent amendments
;
the Order of the President of the Republic 14 December 1999,
No 558, amending the regulation concerning standards for the simplification of
discipline on the business register, and for the
simplification of procedures related to reporting of early
activity and the application for registration in the register of companies or artisan
Registration
for particular types of activities subject to verification of certain technical requirements;
the Order of the President of the Republic April 30, 1999, No
162, on the regulation laying down rules for the implementation of
direttiva 95/16/CE sugli ascensori e di semplificazione dei
procedimenti per la concessione del nulla osta per ascensori e
montacarichi, nonché della relativa licenza di esercizio e
successive modificazioni;
Visto l'articolo 1-quater del decreto-legge 12 maggio 2006, n. 173,
convertito in legge, con modificazioni, dalla legge 12 luglio 2006,
n. 228, recante proroga di termini per l'emanazione di atti di natura
regolamentare.
Visto l'articolo 3, comma 1, del decreto-legge 28 dicembre 2006, n.
300 (Proroga di termini previsti da disposizioni legislative e
disposizioni diverse), convertito, con modificazioni, nella legge
26 febbraio 2007, n. 17;
Udito il parere del Consiglio di Stato, Sezione Consultiva per gli
Atti Normativi, espresso nell'adunanza generale del 7 maggio 2007, n.
159/2007;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, a
norma dell'articolo 17 della legge n. 400 del 1998, effettuata con
nota n. 0018603-17.8.2/1 del 16 novembre 2007;
A d o t t a
il seguente regolamento:
Art. 1.
Ambito di applicazione
1. Il presente decreto si applica agli impianti posti al servizio
degli edifici, indipendentemente dalla destinazione d'uso, collocati
all'interno degli stessi o delle relative pertinenze. Se l'impianto
é connesso a reti di distribuzione si applica a partire dal punto
of delivering supplies.
2. The equipment referred to in paragraph 1 shall be classified as follows:
a) production facilities, processing, transportation, distribution
, use of electricity, air
protection against lightning, as well as installations for the automation of
doors, gates and barriers;
b) broadcasting systems, antennas and electronic equipment
in general;
c) heating, air conditioning, air conditioning and refrigeration
of any nature or kind, including evacuation

of combustion products and condensate, and ventilation and aeration of the premises;
d) impianti idrici e sanitari di qualsiasi natura o specie;
e) impianti per la distribuzione e l'utilizzazione di gas di
qualsiasi tipo, comprese le opere di evacuazione dei prodotti della
combustione e ventilazione ed aerazione dei locali;
f) impianti di sollevamento di persone o di cose per mezzo di
ascensori, di montacarichi, di scale mobili e simili;
g) impianti di protezione antincendio.
3. Gli impianti o parti di impianto che sono soggetti a requisiti
di sicurezza prescritti in attuazione della normativa comunitaria,
ovvero di normativa specifica, non sono disciplinati, per tali
aspetti, dalle disposizioni del presente decreto.
Art. 2.
Definizioni relative agli impianti
1. Ai fini del presente decreto si intende per:
a) punto di consegna delle forniture: il punto in cui l'azienda
fornitrice o distributrice rende disponibile all'utente l'energia
elettrica, il gas naturale o diverso, l'acqua, ovvero il punto di
immissione del combustibile nel deposito collocato, anche mediante
comodato, presso l'utente;
b) potenza impegnata: il valore maggiore tra la potenza impegnata
contrattualmente con l'eventuale fornitore di energia, e la potenza
nominale complessiva degli impianti di autoproduzione eventualmente
installati;
c) uffici tecnici interni: strutture costituite da risorse umane
e strumentali preposte all'impiantistica, to the achievement of corporate
installations and their maintenance
whose leaders possess the technical and professional requirements laid down in Article 4
;
d) Routine maintenance: actions taken to contain the deterioration
normal use, and to address
accidental events involving the need for early interventions, which may not
change the structure of the system on which you operate or
its intended use in accordance with the provisions of the legislation in force and by
technical manual for use and maintenance the manufacturer's
e) production facilities, processing, transportation, distribution
, use of electricity: i circuiti di
alimentazione degli apparecchi utilizzatori e delle prese a spina con
esclusione degli equipaggiamenti elettrici delle macchine, degli
utensili, degli apparecchi elettrici in genere. Nell'ambito degli
impianti elettrici rientrano anche quelli di autoproduzione di
energia fino a 20 kw nominale, gli impianti per l'automazione di
porte, cancelli e barriere, nonché quelli posti all'esterno di
edifici se gli stessi sono collegati, anche solo funzionalmente, agli
edifici;
f) impianti radiotelevisivi ed elettronici: le componenti
impiantistiche necessarie alla trasmissione ed alla ricezione dei
segnali e dei dati, anche relativi agli impianti di sicurezza, ad
installazione fissa alimentati a tensione inferiore a 50 V in
corrente alternata e 120 V in corrente continua, mentre le componenti
alimentate a tensione superiore, nonché i sistemi di protezione
contro le sovratensioni sono da ritenersi appartenenti all'impianto
elettrico; ai fini dell'autorizzazione, dell'installazione e degli
ampliamenti degli impianti telefonici e di telecomunicazione interni
collegati alla rete pubblica, si applica la normativa specifica
vigente;
g) impianti per la distribuzione e l'utilizzazione di gas:
l'insieme delle tubazioni, dei serbatoi e dei loro accessori, dal
punto di consegna del gas, anche in forma liquida, fino agli
apparecchi utilizzatori, installation and wiring of
same, the arrangements for the construction and mechanical ventilation and
ventilation of the premises where the system must be installed, the construction and mechanical
arrangements for discharge outside
products combustion;
h) fire protection systems: power plants
hydrants, automatic extinguishing type
automatic and manual detection as well as installations of gas, smoke and fire
;
i) CEI: Committee Italian Electrotechnical;.
l) UNI: Italian Organization for Standardization.
Article 3.
qualified company
1. The companies listed in the register of companies listed in
Decree of the President December 7, 1995, No 581
amended, the following register of companies or the provincial
of small businesses covered by the Act
August 8, 1985, No 443, the following register of small businesses,
are empowered to pursue the activities referred to in Article 1, if
the sole proprietor or legal representative or the technical manager
they charge a formal act, is in possession
professional requirements of Article 4.
2. The technical manager referred to in paragraph 1
fulfill this function for one firm, and the status is incompatible with any other
ongoing activity.
3. Companies wishing to engage in activities related to
facilities listed in Article 1 shall make the declaration of the start
activity in accordance with Article 19 of the Law of 7 August 1990
241 and subsequent amendments, pointing specifically to what
letter and as the voice of those listed in that article 1, paragraph 2
, be engaged and also declares the
meeting the requirements laid down in technical-professional ' Article 4
required for the work to be carried out.
4. The trades made the declaration referred to in paragraph 3
, together with the application of enrollment
craft businesses to verify the meet the prescribed requirements
technical-professional and the subsequent recognition of the qualification
craftsmanship. The other companies made the declaration referred to in paragraph 3
, together with the application form, at the office of
register.
5. Companies that are not installed, which have internal technical departments are authorized
install, modify,
expansion and maintenance of installations,
related only to their internal structures and the extent of
type of work for which the responsible
ineligible under Article 4.
6. The companies referred to in paragraphs 1, 3, 4 and 5, which were
recognized professional and technical requirements, are entitled to a certificate of recognition
, according to designs approved by
decree of the Minister of Trade and
11 June 1992. The certificate is issued by the competent
provincial committees for the craft, of which the law
8 August 1985, n. 443, as amended, or by the competent
chambers of commerce, referred to the Law of 29 December 1993 580,
and subsequent amendments.
Article 4. Technical and professional

1. The requirements are technical, professional, alternatively, one of the following
:
a) bachelor's degree in technical specification obtained
at a state university or a legally recognized;
b) degree or qualification awarded at the end of secondary school
the second round with a specialization in the area of \u200b\u200b
activities listed in Article 1 as a state institution or
legally recognized, followed by a period of integration, at least two years continuous
, reporting directly to an enterprise
sector. The period of integration for the activities in
Article 1, paragraph 2, letter d) is one year;
c) the license or certificate obtained under the law
existing vocational training, after a period of
inclusion of at least four years consecutive
the direct employ of a company in the sector. The period of integration for
activities listed in Article 1, paragraph 2, letter d) and two years
;
d) provide work, directly to a qualified company in
branch of activity covered by the
installer service worker for a period of not less than three years
, except that counts for apprenticeship and
that played as a skilled worker, as a craftsman
installer with specialist status in business
installation, conversion , expansion and maintenance
plant referred to in Article 1.
2. The periods of placement under b) and c) and
Work referred to in subparagraph d) of paragraph 1
can also take place in the form of ongoing technical collaboration within the enterprise
by the proprietor, partners
and family workers. We consider also in possession of technical and professional
requirements under Article 4
the owner of the company, employees and family members who have been
ongoing technical cooperation activities in the field of qualified firms
for a period not less than six years
. For the activities referred to in subparagraph d) of Article 1, paragraph 2
, this period can not ' be less than four years.
Article 5.
plant design
1. For installation, conversion and extension of
facilities listed in Article 1, paragraph 2,
letters a), b), c), d), e), g) and submitted a draft.
subject to compliance with the strictest regulations on
design, in the circumstances referred to in paragraph 2 of the draft is prepared by a professional
entitled to practice under the
specific technical skills required while in other cases, the
project, as specified in Article 7, paragraph 2, reads, in
Alternatively, the technical manager of the install.
2. The project for the installation, alteration and extension,
is written by a professional member in professional associations
according to the specific technical skills required in the following cases
:
a) facilities listed in Article 1, paragraph 2, point )
for all utilities and condominium units to individual households
housing having committed more than 6 kw power or utilities
domestic individual units of an area exceeding 400 square meters
;
b) electrical installations made with fluorescent lamps
a cold cathode, connected to electrical systems, for which it is mandatory
the project and in any case for power plants
complessiva maggiore di 1200 VA resa dagli alimentatori;
c) impianti di cui all'articolo 1, comma 2, lettera a), relativi
agli immobili adibiti ad attività produttive, al commercio, al
terziario e ad altri usi, quando le utenze sono alimentate a tensione
superiore a 1000 V, inclusa la parte in bassa tensione, o quando le
utenze sono alimentate in bassa tensione aventi potenza impegnata
superiore a 6 kw o qualora la superficie superi i 200 mq;
d) impianti elettrici relativi ad unità immobiliari provviste,
anche solo parzialmente, di ambienti soggetti a normativa specifica
del CEI, in caso di locali adibiti ad uso medico o per i quali
sussista pericolo di esplosione o a maggior rischio di incendio,
nonché per gli impianti di protezione da scariche atmosferiche in
edifici di volume superiore a 200 mc;
e) impianti di cui all'articolo 1, comma 2, lettera b), relativi
agli impianti elettronici in genere quando coesistono con impianti
elettrici con obbligo di progettazione;
f) impianti di cui all'articolo 1, comma 2, lettera c), dotati di
canne fumarie collettive ramificate, nonché impianti di
climatizzazione per tutte le utilizzazioni aventi una potenzialità
frigorifera pari o superiore a 40.000 frigorie/ora;
g) impianti di cui all'articolo 1, comma 2, lettera e), relativi
alla distribuzione e l'utilizzazione combustible gas with a capacity exceeding 50 kW heat
or with flue
branched, or related to medical gas systems for hospital and similar
, including storage,
h) facilities listed in Article 1, paragraph 2 , letter g), if
placed in an activity subject to the certificate
and fire prevention, however, when fire hydrants are in
number greater than or equal to 4 or the number of scanners are less than
10.
3. The system designs are developed in accordance with Rule
art. The projects developed in accordance with current legislation
and implications of the guides and rules of the Unit, the CEI o di
altri Enti di normalizzazione appartenenti agli Stati membri
dell'Unione europea o che sono parti contraenti dell'accordo sullo
spazio economico europeo, si considerano redatti secondo la regola
dell'arte.
4. I progetti contengono almeno gli schemi dell'impianto e i
disegni planimetrici nonché una relazione tecnica sulla consistenza
e sulla tipologia dell'installazione, della trasformazione o
dell'ampliamento dell'impianto stesso, con particolare riguardo alla
tipologia e alle caratteristiche dei materiali e componenti da
utilizzare e alle misure di prevenzione e di sicurezza da adottare.
Nei luoghi a maggior rischio di incendio e in quelli con pericoli di
esplosione, particolare attenzione é posta nella scelta dei
materiali e componenti da utilizzare nel rispetto della specifica
normativa tecnica vigente.
5. Se l'impianto a base di progetto é variato in corso d'opera, il
progetto presentato é integrato con la necessaria documentazione
tecnica attestante le varianti, alle quali, oltre che al progetto,
l'installatore é tenuto a fare riferimento nella dichiarazione di
conformità.
6. Il progetto, di cui al comma 2, é depositato presso lo
sportello unico per l'edilizia del comune in cui deve essere
realizzato l'impianto nei termini previsti all'articolo 11.
Art. 6.
Realizzazione ed installazione degli impianti
1. The firms have facilities in accordance with the rules of art,
in accordance with the rules, and are responsible for the proper execution of the same
. The plant built in
compliance with current legislation and standards unit, the IEC and other standardization bodies
of belonging to the Member States of the European Union or
that are parties to the Agreement on
European Economic Area are considered performed in accordance with Rule
art.
2. With regard to production activities, the rules
general security under Article 1 of Decree of President of the Council of Ministers
March 31, 1989 and its amendments
.
3. Electrical systems in residential units for residential
made before 13 March 1990 is considered adequate if
with cutting and overcurrent protection
places the origin of the system, protection against direct contact, protection against

or indirect contact protection circuit breaker with rated residual current not exceeding 30 mA
.
Section 7.

a Declaration of Conformity. On completion of work, after conducting the checks
provided by law, including
functionality of the system, the installing company shall deliver to the buyer
declaration of conformity
of the plants built in accordance with the rules laid down in Article 6. In this declaration, made on the basis of
model in Annex I, are an integral part
the report describing the type of materials used and the
project referred to in Article 5.
2. In cases where the project is prepared by the technical manager of the
install the technical processing and consists of at least
the diagram of the system to be implemented, understood as a description
functional and effective work to be performed if
integrated with the necessary
technical documentation certifying the changes made during construction.
3. In the case of partial renovation di impianti, il progetto, la
dichiarazione di conformità, e l'attestazione di collaudo ove
previsto, si riferiscono alla sola parte degli impianti oggetto
dell'opera di rifacimento, ma tengono conto della sicurezza e
funzionalità dell'intero impianto. Nella dichiarazione di cui al
comma 1 e nel progetto di cui all'articolo 5, é espressamente
indicata la compatibilità tecnica con le condizioni preesistenti
dell'impianto.
4. La dichiarazione di conformità é rilasciata anche dai
responsabili degli uffici tecnici interni delle imprese non
installatrici di cui all'articolo 3, comma 3, secondo il modello di
cui all'allegato II del presente decreto.
5. The content of the models in Annexes I and II can '
be amended or supplemented by Ministerial Order
needs updating technical in nature.
6. In the case where the declaration of conformity provided by
this Article, except as provided in Article 15 is not
been produced or is no longer available, this Act is replaced -
for systems installed before the entry into force of
this decree - a declaration of compliance, issued by a chartered professional
professional for specific technical skills required
who has practiced for at least five years
in the area covered by plant
the statement, in personal responsibility, following
inspection and investigation, or, for facilities not
falling within the scope of article 5, paragraph 2, a subject that covers
, at least five years, the role technical manager of a company
empowered under Article 3, which operates in
plant covered by the statement.
Article 8.
Obligations of the developer or owner
1. The customer is required to install automatic sprinkler systems,
transformation, expansion and maintenance
facilities listed in Article 1, paragraph 2, to authorized firms
under Article 3.
2. The owner of
take the necessary measures to preserve the security features provided by
legislation in force, taking into account the instructions for use and maintenance
prepared by the installation of the equipment manufacturers and
installed. This is without prejudice to the responsibility of
suppliers or distributors, for
parts of the plant and its technical components of their
installed or operated.
3. The contracting authority within 30 days of a new dall'allacciamento
supply of gas, electricity, water, buildings
of any use, delivery to the distributor or retailer
copy of the declaration of conformity, made the second
Annex I, excluding the attachments required, or
copy of the declaration of compliance under Article 7, paragraph 6.
The same documentation is delivered in case of a request
increase in power committed a result of work on the system, or
an increase in power without
work on the causes of the achievement levels of all power used in
'Article 5, paragraph 2 or otherwise, for the power plants, the
power of 6 kw.
4. The requirements of paragraph 3 shall apply in all cases
of new supply and demand for change in scope
thermal gas.
5. Without prejudice to any action by the competent authorities,
once the period referred to in paragraph 3 without
produced the declaration of conformity referred to in Article 7, paragraph 1, the
supplier or distributor of gas, electricity or water,
after reasonable notice, suspend the provision.
Article 9.

a Certificate of practicability. The certificate of fitness for use is issued by the competent authorities
after obtaining the declaration of conformity
Article 7, and the certificate of
testing of installed equipment, where required by law.
Article 10.
plant maintenance
1. Routine maintenance of the facilities listed in Article 1
not involve the preparation of the project, to issue an attestation of
testing, or compliance with the obligation referred
article 8, paragraph 1, subject to the provisions
the following paragraph 3.
2. Are excluded from the requirements of preparing the project and
attestation of testing facilities for equipment for domestic use
and supply temporary power for construction and similar
facilities, subject to the requirement of a declaration of
compliance.
3. For the maintenance of the lifts in private
apply the decree the President of the Republic
April 30, 1999, No 162 and other specific requirements.
Article 11.
Luggage at the one-stop shop for construction of the project,
declaration of conformity or inspection certificate.
1. For the rehabilitation or installation of new plantings in
Article 1, paragraph 2, letters a) b) c) d) e), g) and h),
relating to buildings for which
has already been issued the certificate of fitness for use, without prejudice to the obligations of
acquisition of acts of assent, however denominated, the company
plumbers deposit within 30 days after the conclusion of the work,
at the one-stop shop for building, referred to in Article 5 of the Decree of the President of the Republic
June 6, 2001, No 380,
common base of the plant, the declaration of conformity and
draft drawn up under Article 5, or the certificate of
testing of installed equipment, where required by law.
2. For works of installation, conversion and
expansion of facilities that are related to construction projects
subject to building permit or a complaint of early
activities, the decree of the President of the Republic
June 6, 2001, No. 380, the person with permission to build or
object that lodged the complaint of commencement of activity deposited
il progetto degli impianti da realizzare presso lo sportello unico
per l'edilizia del comune ove deve essere realizzato l'intervento,
contestualmente al progetto edilizio.
3. Lo sportello unico di cui all'articolo 5 del decreto del
Presidente della Repubblica 6 giugno 2001, n. 380, inoltra copia
della dichiarazione di conformità alla Camera di commercio industria
artigianato e agricoltura nella cui circoscrizione ha sede l'impresa
esecutrice dell'impianto, che provvede ai conseguenti riscontri con
le risultanze del registro delle imprese o dell'albo provinciale
delle imprese artigiane, alle contestazioni e notificazioni, a norma
dell'articolo 14 della legge 24 novembre 1981, No 689, and subsequent amendments
, any violations, and
imposition of financial penalties in accordance with Article 20, paragraph 1
, and 42, paragraph 1, of Legislative Decree 31 March 1998, No
112.
Article 12. Contents of record on

1. At the start of work on the construction or renovation of the building containing
facilities referred to in Article 1
installatrice the company posted a sign showing in their data
identification, if it is provided for the preparation of the project by the
persons referred to in Article 5, paragraph 2, the name of the designer
plant or facility.
Article 13.
Documentation
1. The recipients of the requirements provided for in this Decree
retain administrative and technical documentation,
and the owner's manual and maintenance and, if
transfer of the property, for any reason, delivery to the person concerned.
The act of transferring back the guarantee of the seller in order to
conformity of equipment to the existing legislation
safety and contains in its annex, where expressly agreed, the
declaration of conformity or declaration of compliance referred to
'Article 7, paragraph 6.
copy of the same document is also given to the person who uses any title,
the property.
Article 14.
Financing of standardization
1. In implementation of Article 8 of Law No 46/1990,
technical standardization activities carried out by UNI and CEI is intended
three per cent contribution to
annually by the National Institute for Insurance against accidents at work
(INAIL) for the activity search within the meaning of Article 3
paragraph 3, of Decree-Law of 30 June 1982, no 390, enacted with
amendments by Law 12 August 1982, No 597.
2. The sum referred to in paragraph 1, calculated on the amount of contribution paid by INAIL
is entered against a specific chapter
the estimates of expenditure of the Ministry of
economic development for 2007 and pay the corresponding projections
chapter for the following years.
Article 15. Penalties

1. Violations of the obligations under Article 7 of this decree apply
administrative penalties
from € 100.00 to € 1000.00
with their size and complexity of the system, the degree of danger and the other circumstances
objective and subjective of the violation.
2. Violations of other obligations under this Decree
apply administrative sanctions to be € 1000.00 € 10000.00
with their size and complexity
plant, the degree of danger and other
objective and subjective circumstances of the violation.
3. The violations found, however, through testing, a load of
installation firms are reported to
Chamber of Commerce, Industry, Trade and Agriculture
responsible for the territory, which provides annotation of the provincial
trades or register companies in which the company is registered
defaulting, through a special report.
4. The three times repeated violation of the rules on
plant safety by companies authorized
also involves, in serious cases, suspension
temporary registration of the same companies from register of companies or provincial
from the register of small businesses, at the suggestion of
established and subject to the opinion of the committees that oversee
the keeping of records and the registers.
5. In the third violation of rules concerning the design and testing
, those supervisors, proposed orders
professional disciplinary proceedings against professionals
entered in the respective registers.
6. Imposition of penalties referred to in this Article shall
chambers of commerce, industry, handicrafts and agriculture
.
7. Are null and void under Article 1418 of the Civil Code, the
terms of activities covered by this Regulation
concluded by companies not authorized within the meaning of Article 3, except
right to claim damages.
This decree, bearing the seal of the State,
will be included in the official collection of normative acts of the Italian Republic
. It is mandatory for all to observe and to do so
observe.
Rome, January 22, 2008
The Minister of Economic Development
Bersani

The Minister for the Environment and Protection of Land and Sea
Pecoraro Scanio
Seen, (ad interim): Prodi
Note: The notes here
Published been edited
dall'amministrazione competente per materia ai sensi
dell'articolo 10, commi 3 del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica
e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana,
approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n. 1092, al solo
fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge
alle quali é operato il rinvio. Restano invariati il
valore e l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti.
Note alle premesse:
- L'articolo 87, comma quinto, della Costituzione
conferisce, tra l'altro, al Presidente della Repubblica il
potere di promulgare le leggi e di emanare i
decrees having the force of law and regulations.
- Article 11-quaterdecies, paragraph 13
letter a) of the Decree Law of 30 September 2005, no 203,
laying down measures to combat tax evasion and
urgent measures in taxation and financial matters.
(published in the Official Gazette of October 3, 2005, No
230) and converted into law with amendments
Article 1 of the Law of 2 December 2005, n. 248
(Official Gazette of December 2, 2005, n. 281, SO), is the following
:
'13. Within twenty-four months from the date of entry into force of the law
conversion of this decree, the
Minister of Productive Activities
in consultation with the Minister for the Environment and the Environment, issue
one or more orders under Article 17 of Law
August 23, 1988, No 400, designed to regulate:
a) the reorganization of the provisions relating to activities
installation of facilities within the buildings
;
The text of Article 17, paragraph 3 of Law
August 23, 1988, No 400, containing the "Discipline of Government and
order of the Prime Ministers
." (Published in the Official Gazette
September 12, 1988, No. 214, 5.0.), Is the following:
'Art 17 (Regulations). - (1. - 2. Omitted).
3. By ministerial decree
regulations may be adopted in the competence of the minister or
authority subordinate to the minister, when the law expressly confers this power
. These regulations have the competence
more Ministers may be
adopted by ministerial decrees, subject to the
need special authorization by the law.
The ministerial regulations and ministerial
can not dictate standards contrary to those of
regulations issued by the Government. They should be communicated to the President of the Council of Ministers
before their enactment.
The text of Articles 8, 14 and 16 of Law on March 5
1990 No 46, concerning measures for the safety of installations
"(published in the Official Gazette on March 12
1990, n. 59), are as follows:
'Art 8 (Financing of standardization
technique). - 1. The 3 percent contribution to
annually by the National Institute for
insurance against accidents at work (INAIL) for the activity of
research referred to in Article 3, third paragraph, of decree-law
June 30, 1982 No 390, enacted with
amendments by Law 12 August 1982, No 597, is intended
technical standardization activities, including
Article 7 of this law, and carried out by UNI
CEI.
2. The sum referred to in paragraph 1, calculated on the amount of the contribution paid
INAIL
previous year, is enrolled in charge of Chapter 3030,
the estimates of expenditure
the Ministry of Industry, Trade and Crafts
for 1990 and pay the corresponding projections
chapter for the following years.. "
'Art 14 (checks). - 1. To run the tests, where
intended and to ensure conformity with the plants
the provisions of this Act and legislation in force
, municipalities, local health units, commands
provincial fire department and the Higher Institute for
prevention and occupational safety (ISS) have
faculty to collaborate with the free
professionals within their competence,
Article 6, paragraph 1, in the manner prescribed by the regulations implementing
Article 15.
2. The test certificate must be issued within three months
the submission of the request
.. "
'Art 16 (Sanctions). - 1. In violation of the provisions of Article 10 follows
, out of
buyer or owner in the manner provided for in the Rules of
implementation
referred to in Article 15, an administrative fine of between ITL
hundred thousand to five hundred thousand lire.
breach of other provisions of this Act follows, in the manner prescribed by the regulation
implementation
an administrative fine of one million pounds to ten pounds
million.
2. The implementing regulation of Article 15
determine how the suspension of business by
register or from the register referred to in Article 2, paragraph 1, and
disciplinary measures against members
professionals in their respective books,
after the third violation of the rules relating to the safety of installations and upgrades

administrative entity of the sanctions referred to in paragraph 1.. "
The decree of the President of the Republic
April 18, 1994, no 392, "Regulations on the procedure for recognition of
enterprises for
installation, expansion and processing plants
in compliance with safety standards."
is published in the Official Gazette June 18, 1994, No 141, Ordinary Supplement
. The law
January 5, 1996, No 25, containing "
Postponement of deadlines set by laws in
of productive activities and other urgent measures
matter."
is published in the Official Gazette of January 20, 1996, No 16.
The decree of the President of the Republic on December 14
1999, no 558, containing the "Regulations for the simplification of rules concerning
log
business, and the simplification of procedures related to reporting
start
activity and demand for enrollment on the craft or business
the register of companies for particular categories of activities
to check
certain technical requirements (numbers 94-97-98
Annex 1 of the Act. March 15, 1997, 59).
is published in the Official Gazette of November 21, 2000, No
272.
The Presidential Decree of 30 April 1999
No 162, containing the "Regulations for
the implementation of Directive 95/16/EC on lifts and
simplification of procedures for the granting of
clearance for lifts and elevators, as well as
its operating license. "
is published in the Official Gazette June 10, 1999 No 134.
The text of Article 1 of Decree-Law-quarter
May 12, 2006, No 173 (published in the Official Gazette
May 13, 2006, n. 110)
into law July 12, 2006, No 228, containing the "Extension of deadlines for
the enactment of a regulatory nature. More
extensions for the exercise of legislative powers and
education. "(Published in the Official Gazette
July 12, 2006, No 160), is as follows:
'1-c. (Extension of time limit on housing assets
). - 1. The period provided for in Article 5 bis,
paragraph 2, of Decree-Law of 27 May 2005, no 86
, with amendments, into law July 26, 2005, No
148 is extended until the implementation of Article 11-
quaterdecies, paragraph 13 of Decree-Law
September 30, 2005, No 203, with amendments, by law
December 2, 2005, No 248
but no later than 1 January 2007.
- Article 3, paragraph 1, of Decree-Law
December 28, 2006, No 300 (published in the Official Gazette on December 28
2006, no 300), converted
amendments into law February 26, 2007, No 17, containing "
Extension of deadlines set by laws.
provisions enabling legislation. "(
published in the Official Gazette of February 26, 2007, No. 47, Supplement
Ordinary), is the following:
'Art 3. (Provisions relating to buildings, infrastructure works and construction jobs
). - 1. The term
provided for in Article 1-c, paragraph 1, of Decree-Law
May 12, 2006, No 173, with amendments, by law
July 12, 2006, No 228,
is extended until the date of entry into force of the Regulation laying down rules
sulla sicurezza degli impianti, di cui
all'articolo 11-quaterdecies, comma 13, lettera a), del
decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, convertito, con
modificazioni, dalla legge 2 dicembre 2005, n. 248, e,
comunque, non oltre il 31 dicembre 2007. A decorrere dalla
data di entrata in vigore del regolamento di cui al primo
periodo del presente comma, sono abrogati il regolamento di
cui al decreto del Presidente della Repubblica 6 dicembre
1991, n. 447, gli articoli da 107 a 121 del testo unico di
cui al decreto del Presidente della Repubblica 6 giugno
2001, n. 380, e la legge 5 marzo 1990, n. 46, ad eccezione
degli articoli 8, 14 e 16, le cui sanzioni trovano
application extent
doubled for violations of the obligations under the same regulation in the first sentence of this paragraph
. Notes
Article 6: The
Article 1 of Decree of President of the Council of Ministers
marzo1989 31, headed 'Application
Article 12 of Decree of President of the Republic
May 17, 1988, No 175
on risks related to certain major industrial activities. "
(published in the Official Gazette of April 21, 1989, No. 93,
SO), is as follows:
'Art 1. (General Security). - 1.
in the design, implementation and management of
industrial
manufacturers are required to comply with all current provisions of
occupational safety, fire prevention and protection
of the population and the environment. In particular
manufacturers must obtain from the competent command of firefighters
permissions relating to fire prevention
required by law and comply with the provisions contained in
:
a) the Royal Decree of January 9, 1927, No 147;
b) Royal Decree of 12 May 1927, No 824;
c) Consolidated health laws, approved by Royal Decree
July 27, 1934, No 1265;
d) Decree of the President of the Republic
27 April 1955, n. 547;
e) Decree of the President of the Republic
19 March 1956, no 303;
f) Law of 23 December 1978 No 833,
and subsequent amendments, additions and implementing decrees;
g) Decree of the President of the Republic
29 July 1982, no 577;
h) Law of 7 December 1984, n. 818;
i) Legislative Decree 15 August 1991, No 277
l) Decree 19 September 1994, No 626.
2. The reference to the provisions of paragraph 1 should be extended to

and subsequent amendments and additions to the decrees of application.

Sunday, January 3, 2010

Cubefield Silver Games

DPR Feb. 15, 2006, No. 147

Regulation 2037/2000/EC - Arrangements for the control and recovery of leakage of ozone depleting substances layer from refrigeration and air conditioning and heat pumps.



Article 1.
Aims and Scope

1. This Regulation regulates the technical standards and procedures for the prevention, reduction and recovery of emissions of controlled substances from certain facilities and equipment containing them.

2. This Regulation applies to facilities and equipment, air conditioning and heat pumps in the circuit containing controlled substances.


Article 2.


Definition 1. For the sole purpose of this Regulation the following definitions:
a) Controlled substances, the ozone layer depleting substances referred to in subparagraphs b) and c);
b) "CFC" means substances listed in Group I and II of Annex I to Regulation (EC) No 2037/2000;
c) "HCFCs" means any substance listed in Group VIII of Annex I to Regulation (EC) No 2037/2000;
d) "Recovery" means the collection and storage of controlled substances from, for example, machinery, equipment, containment vessels during servicing or before disposal,
e) "recycling "the reuse of ozone depleting substances recovered following a basic cleaning process such as filtering and drying. For refrigerants, recycling normally involves recharge back into equipment often carried out on site;
f) "reclamation" means reprocessing and upgrading of a recovered controlled substance through such processes as filtering, drying, distillation and chemical treatment in order to restore the substance to a specified standard of performance;
g) "destruction" permanent transformation or decomposition of all or a significant portion of the controlled substance by a technology approved by the Parties to the Montreal Protocol on substances harmful to the ozone layer;
h) "maintenance" means repairs, replacement of refrigerant, including recovery, recycling and recharging, and periodic monitoring of equipment and refrigeration, air conditioning and heat pump equipment containing controlled substances ;
i) "operator" means any person or entity which owns or operates the plant or equipment in the circuit containing controlled substances.


Article 3.
recovery and recycling activities

1. The recovery and recycling of controlled substances contained in the cooling plant and refrigeration equipment, air conditioning and heat pumps are made with devices that conform to the characteristics and in compliance with technical standards established by ISO 11650.

2. The operator must keep a book of plant according to the model in Annex I. In the operating system must be recorded the transactions referred to in paragraph 1.

3. The devices referred to in paragraph 1 must comply with ISO 11650 within nine months from the date of entry into force of this Regulation.


Article 4. Leak checks


1. The equipment and refrigeration, air conditioning and heat pump equipment containing controlled substances in high quality 3 kg must be inspected for leakage in the refrigeration cycle, the frequency indicated in paragraph 2, of the register in the operating system listed in Annex I. Facilities and equipment in question must be checked with the following cadences:
a) annual, plant and equipment with a controlled substance content of between 3 and 100 kg;
b) half-year: for plant and equipment with a content of controlled substances in excess of 100 kg.

2. When in the course of an inspection is identified, an indication of the run, you must precede the leak detection device with a detector sensitivity of greater than 5 g / year. Research on the high side should be performed with the system running while the low side pressure should be performed with the system off.

3. When there is a loss that requires a recharge of more than 10 percent of the total content of the refrigerant circuit, the plant or equipment must be repaired within thirty days of the verification and can be operated only after the loss has been repaired.

4. The results must be recorded in the operating system referred to in Article 3, paragraph 2.





Article 5.


a minimum qualification requirements. The personnel carrying out activities referred to in Articles 1, 3 and 4 must be in possession of the minimum requirements established within the Permanent Conference for Relations between State, Regions and Autonomous Provinces of Trento and Bolzano, in accordance with Article 4 of Legislative Decree August 28, 1997, No 281.


Article 6. Final provision


1. The implementation of this Regulation should not derive new or increased burdens on public finances.

This decree, bearing the seal of the State, will be included in the official collection of normative acts of the Italian Republic. E 'is mandatory for all to observe and enforce them.


Given at Rome, on the 15 febbraio 2006

Rif. Gazzetta ufficiale 11 aprile 2006 n. 85

Denise Milani Similar

DECREE DECREE

Aggiornamenti agli allegati F e G del decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, recante norme per la progettazione, l’installazione, l’esercizio e la manutenzione degli impianti termici degli edifici, ai fini del contenimento dei consumi di energia.


Art. 1.
(Modelli di libretti di centrale e di libretto di impianto)

1. A partire dal 1° settembre 2003 gli impianti termici con potenza nominale superiore o uguale a 35 kW e gli impianti termici con potenza nominale inferiore a 35 kW devono essere muniti rispettivamente di un < > conforme all’allegato I del this decree and a <> in accordance with Annex II to this decree.

2. For plants already in existence on 1 September 2003 <> and <>, already completed and complied with the models in Annexes F and G of the Presidential Decree of 26 August 1993, n. 412, must be attached to the system of booklets and leaflets to the central authority referred to in paragraph 1 of this article.


Article 2.
(Attachments)

1. Annexes F and G to the decree of the President of the Republic August 26, 1993 No 412 are replaced respectively by Annexes I and II to this decree.


Article 3.
(Details regarding the compilation of books and booklets central plant)

1. Art. 11 of Presidential Decree of 26 August 1993, n. 412, after paragraph 11, insert the following paragraph:

<<11-bis: La compilazione iniziale del libretto di centrale e del libretto di impianto ed i successivi aggiornamenti possono essere effettuati anche su supporto informatico; in tal caso ogni singolo libretto dovrà essere stampabile su carta>>.



Article 4.
(Final)

This Decree shall enter into force on 1 April 2003.

This decree shall be published in the Official Gazette of the Italian Republic.





Ref
Official Gazette of the Italian Republic Rome - April 12, 2003

How Long Until Dead Mouse Smell

March 17, 2003 December 29, 2006, No 311

remedial provisions and additions to legislative decree August 19, 2005, No 192, implementing Directive 2002/91/EC on the energy performance of buildings.


Article 1.
Amendments to Article 3 of Legislative Decree 19 August 2005, No 192.

1. Article 3 of Legislative Decree 19 August 2005, No 192, hereinafter referred to as <> shall be amended as follows:
a) paragraph 1 is replaced with the following:
<<1. Salve le esclusioni di cui al comma 3, il presente decreto si applica, ai fini del contenimento dei consumi energetici:
a) the design and construction of new buildings and facilities installed in them, new facilities installed in existing buildings, the renovation of buildings and facilities with the existing rules and exceptions provided for in paragraphs 2 and 3;
b) exercise, control, maintenance and inspection of heating installations in buildings, even old ones, as provided for in Articles 7, 9 and 12;
c) the certification of buildings, as under article 6.>>
b) the letter b) of paragraph 2, after the word <> contains the following: <>;
c) the number 1) the letter c) of paragraph 2 is replaced with the following:
<<1) ristrutturazioni totali o parziali, manutenzione straordinaria dell’involucro edilizio e ampliamenti volumetrici all’infuori di quanto già previsto alle lettere a) e b);>>;
d) in paragraph 3), after the word: <> contains the following: <>;
e) in paragraph 3), letter a), after the words <> are added at the end, the following: <>;
f) in paragraph 3, after the letter c) is added as follows:
<>.









Article 2.
Amendments to Article 6 of Legislative Decree 19 August 2005, No 192.

1. The heading of Article 6 of Legislative Decree No 192 of 2005 is replaced by the following: >.

2. Article 6 of Legislative Decree No 192, 2005, after the first paragraph shall be inserted the following:
<<1-bis. Le disposizioni del presente articolo si applicano agli edifici che non ricadono nel campo di applicazione del comma 1 con la seguente gradualità temporale e con onere a carico del venditore o, con riferimento al comma 4, del locatore:
a) with effect from 1 July 2007, the surface buildings of more than 1000 square meters, in the case of a transfer, consideration of the entire property;
b) with effect from 1 July 2008, at the surface buildings of up to 1,000 square feet, in the event of a transfer for consideration of the entire property to the exclusion of the individual units;
c ) with effect from 1 July 2009 to individual units, in the event of a transfer for consideration.
1-c. With effect from 1 January 2007, the energy performance certificate of the building or building unit concerned, shall be as set in paragraph 6, is required to access the facilities and incentives of any kind, either as tax concessions or contributions of public funds or general users, aimed at improving the energy performance of the single apartment, building or facility. In any case are subject to vested rights and the legitimate expectations with regard to initiatives already undertaken to make up or formally notified to the competent authority, for which there must consent or grant by it.
1-c. With effect from 1 July 2007, all contracts, new or renewed in the management of heating systems or air conditioning of public buildings, or in which principal figure, however, as a public entity, must provide for the establishment of the certification energetica dell’edificio o dell’unità immobiliare interessati entro i primi sei mesi di vigenza contrattuale, con predisposizione ed esposizione al pubblico della targa energetica.>>.

3. All’articolo 6 del decreto legislativo n. 192 del 2005, dopo il comma 2, è inserito il seguente:
<<2-bis. Salvo quanto previsto dall’articolo 8, comma 2, l’attestato di qualificazione energetica può essere predisposto a cura dell’interessato, al fine di semplificare il rilascio della certificazione energetica, come precisato al comma 2 dell’allegato A.> >.

4. All’articolo 6 del decreto legislativo n. 192 del 2005, i commi 3 e 4 sono sostituiti dai seguenti:
<<3. Nel caso di trasferimento a titolo oneroso di interi immobili o di singole unità immobiliari già dotati di attestato di certificazione energetica in base ai commi 1, 1-bis, 1-ter e 1-quater, detto attestato è allegato all’atto di trasferimento a titolo oneroso, in originale o copia autenticata.
4. Nel caso di locazione di interi immobili o di singole unità immobiliari già dotati di
attestato di certificazione energetica in base ai commi 1, 1-bis, 1-ter e 1-quater, detto




attestato è messo a disposizione del conduttore o ad esso consegnato in copia dichiarata dal proprietario conforme all’originale in suo possesso.>>.


Art. 3.
Modifiche all’articolo 8 del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192.

1. All’articolo 8 del decreto legislativo n. 192 del 2005, i commi 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:
<<2. La conformità delle opere realizzate rispetto al progetto e alle sue eventuali varianti ed alla relazione tecnica di cui al comma 1, nonché l’attestato di qualificazione energetica dell’edificio come realizzato, devono essere asseverati dal direttore dei lavori e presentati al comune di competenza contestualmente alla dichiarazione di fine lavori senza alcun onere aggiuntivo per il committente. La dichiarazione di fine lavori è inefficace a qualsiasi titolo se la stessa non è accompagnata da tale documentazione asseverata.
3. Una copia della documentazione di cui ai commi 1 e 2 è conservata dal comune, anche ai fini degli accertamenti di cui al comma 4. A tale scopo, il comune può richiedere la consegna della documentazione anche in forma informatica.>>.


Art. 4.
Modifiche all’articolo 9 del decreto legislativo 19 agosto 2005, no 192.

1. Article 9 of Legislative Decree No 192, 2005, after paragraph 3, shall be inserted the following:
<<3-bis. Ai sensi dell’articolo 1, comma 3, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano in accordo con gli enti locali, predispongono entro il 31 dicembre 2008 un programma di sensibilizzazione e riqualificazione energetica del parco immobiliare territoriale, sviluppando in particolare alcuni dei seguenti aspetti:
a) the implementation of information campaigns and public awareness, in collaboration with the distributors of electricity and gas, implementing the decrees of the Minister of production on July 20, 2004 end-use energy efficiency;
b) the activation of agreements with social partners interested in the subject;
c) the application of an energy certification system consistent with the general principles of this Legislative Decree ;
d) carrying out energy audits since the buildings presumably lower efficiency;
e) the definition of rules consistent with the general principles of this Decree for any incentive schemes for local
f) the power to promote, by financial institutions, financing instruments used to provide subsidized actions of improvement identified by energy audits in the energy, or during the inspections referred to in Annex L, paragraph 16.
3-ter. For the purpose of preparing the program referred to in paragraph 3-bis, municipalities may require owners and managers of buildings in the area of \u200b\u200bexpertise to provide the essential, complementary to those applicable to the land of air conditioning systems referred to in paragraph 3, for the establishment of an information system related to energy uses of buildings. For example, between those elements are: the gross air-conditioned, the working surface and its corresponding consumption of fuel and electricity.
3-c. At the request of the regions and municipalities, energy distribution companies make available the data that those authorities consider useful for evidence and calculations necessary for the efficient establishment of the information system referred to in paragraph 3-b.
3-d. The data referred to in paragraphs 3, 3-3-b and c can be used exclusively by the government ai fini dell’applicazione del presente decreto legislativo.>>.

2. All’articolo 9 del decreto legislativo n. 192 del 2005, dopo il comma 5 è aggiunto il seguente:
<<5-bis. Le regioni, le province autonome di Trento e di Bolzano e gli enti locali considerano, nelle normative e negli strumenti di pianificazione ed urbanistici di competenza, le norme contenute nel presente decreto, ponendo particolare attenzione alle soluzioni tipologiche e tecnologiche volte all’uso razionale dell’energia e all’uso di fonti energetiche rinnovabili, con indicazioni anche in ordine all’orientamento e alla conformazione degli edifici da realizzare per massimizzare lo sfruttamento della radiazione solare e con particolare cura nel non penalizzare, in termini di volume edificabile, le scelte conseguenti.> >.


Art. 5.
Modifiche all’articolo 11 del decreto legislativo 19 agosto 2005, n. 192.

1. All’articolo 11 del decreto legislativo n. 192 del 2005, dopo il comma 1 sono aggiunti, in fine, i seguenti:
<<1-bis. Fino alla data di entrata in vigore delle Linee guida nazionali per la certificazione energetica degli edifici, di cui all’articolo 6, comma 9, l’attestato di certificazione energetica degli edifici è sostituito a tutti gli effetti dall’attestato di qualificazione energetica rilasciato ai sensi dell’articolo 8, comma 2, o da una equivalente procedura di certificazione energetica stabilita dal comune con proprio regolamento antecedente alla data dell’8 ottobre 2005.
1-ter. Trascorsi dodici mesi dall’emanazione delle Linee guida nazionali di cui all’articolo 6, comma 9, l’attestato di qualificazione energetica e la equivalente procedura di certificazione energetica stabilita dal comune perdono la loro effect for the purposes referred to in paragraph 1-bis.>>.


Article 6.
Amendments to Article 15 of Legislative Decree 19 August 2005, No 192.

1. Article 15 of Legislative Decree No 192, 2005, be amended as follows:
a) in paragraph 1 the word <> is replaced by the following: <> and after the word: <> contains the following: <>;
b) in paragraph 2, the word <> is replaced by the following: <> and after the word: <> contains the following: <>;





c) in paragraph 3, after the words: <> contains the following: <>;
d) paragraph 4 is replaced by the following:
<<4. Salvo che il fatto costituisca reato, il direttore dei lavori che presenta al comune la asseverazione di cui all’articolo 8, comma 2, nella quale attesta falsamente la correttezza dell’attestato di qualificazione energetica o la conformità delle opere realizzate rispetto al progetto o alla relazione tecnica di cui all’articolo 28, comma 1, della legge 9 gennaio 1991, n. 10, è punito con la sanzione amministrativa di 5000 euro.>>;
e) In paragraph 8 the word: <> is replaced by the following: <>.


Section 7.
Amendments to Article 16 of Legislative Decree 19 August 2005, No 192.

1. Paragraph 1 of Article 16 of Legislative Decree No 192 of 2005 is replaced by the following:
<<1. Sono abrogate le seguenti norme della legge 9 gennaio 1991, n. 10:
a) Article 4, paragraphs 1, 2 and 4, Article 28, paragraphs 3 and 4, Article 29, Article 30, Article 31, paragraph 2, Article 33, paragraphs 1 and 2, Article 34, paragraph 3.
1-bis. Il comma 2 dell’articolo 26 della legge 9 gennaio 1991, n. 10, è sostituito dal seguente:
“2. Per gli interventi sugli edifici e sugli impianti volti al contenimento del consumo energetico ed all’utilizzazione delle fonti di energia di cui all’articolo 1, individuati attraverso un attestato di certificazione energetica o una diagnosi energetica realizzata da un tecnico abilitato, le pertinenti decisioni condominiali sono valide se adottate con la maggioranza semplice delle quote millesimali.”>>.

2. Il comma 2 dell’articolo 16 del decreto legislativo n. 192 del 2005, è sostituito dal seguente:
<<2. Il decreto del Presidente della Repubblica 26 agosto 1993, n. 412, si applica, in quanto compatibile con il presente decreto legislativo, e può essere modificato o abrogato con i decreti di cui all’articolo 4. Di tale decreto sono abrogate le seguenti norme:
a) l’articolo 5, commi 1, 2, 3 e 4; l’articolo 7, paragraph 7, Article 8 and Article 11, paragraphs 4, 12, 14, 15, 16, 18, 19, 20.>>.


Article 8.
Changes to the technical annexes of the Legislative Decree 19 August 2005, No 192.

1. Annexes A, C, E, F, G, H, I and L of Legislative Decree No 192 of 2005 shall be replaced with Annexes A, C, E, F, G, H, I and this decree.

2. Annex D of the Legislative Decree No 192, 2005, is repealed.





Article 9.
Financial coverage.

1. Implementation of this decree will provide the resources human, financial and equipment available a legislazione vigente, senza nuovi o maggiori oneri per la finanza pubblica.


Art. 10.
Entrata in vigore.

1. Il presente decreto legislativo entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica Italiana. E’ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.









Rif. Sito internet: http://www.sunenergysol.it
Roma, 29 dicembre 2006

Denise Milanowikipedia

UNI

UNI TS 11147



Impianti a gas per uso domestico.

Impianti di adduzione gas per usi domestici alimentati da rete di distribuzione, da bombole e serbatoi fissi di GPL, realizzati con sistemi di giunzioni a raccordi a pressare.

Progettazione, installazione e manutenzione.



La specifica tecnica fornisce i criteri per la progettazione, l’installazione e la manutenzione delle tubazioni di rame e leghe di rame degli impianti domestici e similari realizzati con sistemi di raccordi a pressare idonei al trasporto dei gas combustibili, in accordo con le UNI 7129 e UNI 7131.

Si applica agli impianti di adduzione gas di VII specie, della I, II e III famiglia, alimentati da rete di distribuzione, da LPG cylinders and tanks fixed.

UNI EN 525



gas-fired air heaters, direct heating and forced convection for space heating is not a net heat input of 300kW.



The standard establishes requirements and test methods for the safety of gas heaters, direct heating and forced convection for non-domestic heating systems with fully automatic control.

It applies to type devices A2 and A3 with a thermal capacity, related to the calorific value, not exceeding 300 kW, with full burners, with the intended use other than residential buildings.

It also applies to equipment designed for outdoor installation.

This standard, with the UNI EN 621, EN 778, UNI EN 1020 and EN 1319, replaces the UNI 8124: 1982 and UNI 8125: 1982.

UNI EN 621



generators forced convection air heaters for space heating non-domestic gas-fired thermal power refers to the lower calorific value not greater than 300 kW, without a fan in the combustion circuit.



The standard specifies requirements and test methods for safety and efficiency of heaters in forced convection for non-domestic heating, running gas, heat flow related to the calorific value not greater than 300 kW, without a fan in the combustion circuit.

It applies to apparatus type B11, C11 and C31, for use in different environments for use by civilian homes.

This standard, with the UNI EN 525, EN 778, UNI EN 1020 and EN 1319, replaces the UNI 8124: 1982 and UNI 8125: 1982.

UNI EN 778



generators forced convection air heaters for heating the home, gas-fired thermal power, referring to the lower calorific value, not exceeding 70 kW, without a fan in the combustion circuit.



The standard specifies requirements and test methods for safety and efficiency of heaters to heat the home, powered by gas, heat input not exceeding 70 kW, without a fan in the combustion circuit.

It applies to apparatus type B11, B11AS, C11, C21, C31 and C41 for use in individual units.

This standard, with the UNI EN 525, EN 621, UNI EN 1020 and EN 1319, replaces the UNI 8124: 1982 and UNI 8125: 1982.

UNI EN 1020



generators forced convection air heaters for space heating is not allowed, gas-powered, heat flow related to power lower heating value, not exceeding 300 kW, incorporating a fan of combustion products.



The standard specifies requirements and test methods for safety and efficiency of gas heaters for non-domestic use, incorporating a fan of combustion products.

It applies to equipment type B12, B13, B14, B22, B23, C12, C13, C32, C33, C62 and C63, with a thermal capacity refers to the lower calorific value not greater than 300 kW, intended for use in other than individual housing units. It also applies to equipment intended for permanent outdoor installation.

This standard, with the UNI EN 525, EN 621, EN 778 and EN 1319, replaces the UNI 8124: 1982 and UNI 8125: 1982.

UNI EN 1319



fired air heaters to gas fired forced convection, for heating the home, assisted burners with fan, heat input related to the lower calorific value, not exceeding 70 kW.



The standard establishes requirements and test methods for safety and efficiency of heaters to heat the home, powered by gas, not exceeding 70 kW heat output with the fan in the combustion circuit .

It applies to devices of type B12, B12AS, B12BS, B13, B13AS, B13BS, B14, B14AS, B14BS, B22, B23, C12, C13, C32, C33, C62 and C63 for use in individual units.

This standard, with the UNI EN 525, EN 621, EN 778 and EN 1020, replaces the UNI 8124: 1982 and UNI 8125: 1982.

UNI 5364



hot water heating systems. Rules for submission of offers and acceptance.



This standard applies to heating water for power no less than 150,000 kcal / h (175kW) will also apply to installations of less than 150,000 kcal / h (175kW), when the mismatch between 'plant richieda un controllo, in caso di contestazioni e, comunque, qualora la sua applicabilità sia prevista dal committente.

Oggetto della norma sono le prescrizioni delle modalità da osservare per la richiesta dell’offerta, l’elaborazione del progetto offerta e l’esecuzione del collaudo di detti impianti.

UNI 7129



Impianti a gas per uso domestico alimentati da rete di distribuzione.

Progettazione, installazione e manutenzione.



La norma prescrive i criteri per la progettazione, l’installazione, la messa in servizio e la manutenzione degli impianti domestici e similari per l’utilizzazione dei gas combustibili distribuiti through conduits.

It applies:

the construction and refurbishment of the facilities or any part thereof, including the complex of pipes and fittings that distribute the gas downstream of the meter (internal systems);

installation of devices with single heat input not exceeding 35kW (about 30,000 kcal / h);

ventilation of the premises where such equipment is installed;

evacuation of combustion products.

This standard replaces and updates the UNI 7129:1992 A1: 1995 and A2: 1997.

UNI 7357-74



Calculation of heat requirements for heating buildings.



This standard applies only to installations for space heating for the welfare of persons residing there.

UNI 7414



fired air heaters operating with a forced draft burner for liquid or gaseous fuel.



This standard is intended to set the conditions and test procedures to verify that they meet the requirements of HVAC, to the rated heat of the combustion chamber (furnace), hot air generators equipped with air burner burners for liquid or gaseous fuel.

UNI 7936



Generatori di calore ad acqua calda con potenza termica fino a 2,3 MW, funzionanti con combustibile liquido e/o gassoso e bruciatori ad aria soffiata.

Prova termica.



Scopo della presente norma è di fissare i requisiti termotecnici, nonché le condizioni ed i procedimenti di prova per la determinazione dei requisiti termotecnici corrispondenti alla potenza nominale dei generatori di calore ad acqua calda ed a vapore a bassa pressione per usi termici civili con potenza termica fino a 2,3 MW (2 x 106 kcal/h), funzionanti con combustibile liquido e/o gassoso con bruciatore ad aria soffiata.

La presente norma si applica per la prova di prototipi e/o serie di generatori di calore d’ora in called on boilers, as defined above.

UNI 8124



fired air heaters gas fired burner with forced air.

Terms and definitions.

UNI 8125



fired air heaters gas fired burner with forced air.

Safety.



This standard contains requirements for the construction for the safety of hot air generators, gas fired heating, and the procedures for carrying out tests to determine the operating characteristics corresponding to the rated heat.

This standard apply to heaters gas fired burner with forced air and connected to a chimney or a device for the dispersal of combustion products.

UNI 8364



heating.

Inspection and maintenance.



This standard provides guidance for the control and maintenance of thermal plants with a thermal furnace at not less than 35kW (30,000 kcal / h), for civil purposes, and in particular to space heating and production of domestic hot water.

UNI EN ISO 9001 Quality systems



.

Model for Insurance della qualità nella progettazione, sviluppo, fabbricazione, installazione ed assistenza.



La presente norma specifica i requisiti di un modello di sistema qualità utilizzabile dai fornitori per dimostrare all’esterno le proprie capacità e da enti esterni (clienti, organismi di certificazione, assicurazioni, ecc.) per valutare la capacità del fornitore stesso a fornire determinati prodotti e/o servizi. E’ da precisare che tali requisiti sono complementari a quelli prescritti sul prodotto o servizio e che il modello previsto dalla presente norma è da utilizzare quando la conformità ai requisiti specificati deve essere assicurata dal fornitore nella progettazione, sviluppo, fabbricazione, installation and service.



Replaces EN 290001.

UNI EN ISO 9002 Quality systems



.

Model for Quality Assurance in the manufacture, installation and service.



This standard specifies requirements for a quality system model used by outside vendors to demonstrate their capabilities and external entities (customers, certification bodies, insurance, etc..) To assess the ability of the supplier to provide certain products and / or services. E 'to indicate that such requirements are additional to those specified on the product or service e che il modello previsto dalla presente norma è da utilizzare quando la conformità ai requisiti specificati deve essere assicurata dal fornitore nelle fasi di fabbricazione, installazione ed assistenza.



Sostituisce UNI EN 290002.

UNI 9036



Gruppi di misura con contatori volumetrici a pareti deformabili con pressione di esercizio minore o uguale a 40mbar.

Prescrizioni di installazione.



La presente norma stabilisce le prescrizioni per l’installazione dei gruppi di misura corredati di contatori volumetrici a pareti deformabili e destinati alla misura dei gas distribuiti per canalizzazione.

La presente norma si applica groups measured by the maximum working pressure, measured immediately upstream of the group, not more than 40mbar.

UNI 8364



heating.

Inspection and maintenance.



This standard provides guidance for the control and maintenance of thermal plants with a thermal furnace at not less than 35kW (30,000 kcal / h), for civil purposes, and in particular to space heating and production of domestic hot water.

UNI 9317



heating.

Management and control.



This standard provides instructions for the conduct and control of thermal systems for civil purposes, and in particular to space heating and domestic hot water production.

This standard applies to heating the liquid and gaseous fuels for thermal power with the fire of not less than 35kW (30,000 kcal / h).

UNI 10389



heat generators.

measurements of combustion efficiency.



This standard prescribes procedures for the measurement by the combustion efficiency of heat generators for heating installations in buildings.

It applies to all generators heat with a heat output rating of greater than or equal to 4kW fire fuels and gaseous or liquid placed in systems intended for space heating, with or without hot water for sanitary and health or to the single centralized production of hot water for the same purposes.

prescribes the following procedures:

measurement by the combustion efficiency of boilers;

by measuring the concentration of carbon monoxide in the products of combustion;

measurements of smoke index (for the only generators powered by liquid fuels).



This standard non si applica a:

impianti inseriti in cicli di processo;

stufe, caminetti, radiatori individuali;

apparecchi unifamiliari per produzione di acqua calda;

generatori di calore alimentati a combustibile solido.

UNI 9166



Generatori di calore.

Determinazione del rendimento utile a carico ridotto per la classificazione ad alto rendimento.



La presente norma riguarda i metodi per la determinazione del rendimento utile a carico ridotto di generatori di calore ad acqua combustibile fluido, per verificare quanto richiesto dalla Legge 308/82, appendice B relativa ai generatori ad alto rendimento.

La presente norma si applica ai generatori di calore combustibile gassoso e/o liquido che utilizzano acqua come fluido termovettore, con potenza termica fino a 2,3 MW.

UNI 9317



Impianti di riscaldamento.

Conduzione e controllo.



La presente norma fornisce le istruzioni per la conduzione ed il controllo degli impianti termici destinati ad usi civili ed in particolare al riscaldamento dei locali ed alla produzione dell’acqua calda per usi igienici.

La presente norma si applica ad impianti di riscaldamento alimentati con combustibili liquidi e gassosi aventi potenza termica al focolare non minore di 35kW (30.000 kcal/h).

UNI 9461



warm air heater gas atmospheric burner with a fan in the combustion circuit.

Safety.



This standard defines the classification, to the construction and operation for safety, as well as techniques for testing generators, hot air gas with atmospheric burners (hereinafter called generators).

All equipment covered by this rule, must be designed and constructed so that, when installed in compliance with UNI 7129 and 7131, in normal use as their operation is safe and that is that people and the environment surrounding can not be jeopardized.

This standard applies to generators of base and wall-type B11, C11:

employing one or more gaseous fuels are included in the three families of combustible gases;

with heat input greater than 4kW up to 115kW;

with atmospheric burner forming part of the unit;

supplied with air temperature in normal operation (taken out of the 200mm section delivery) is not greater than 80 ° C;

no fan in the circuit combustion.



The rule does not apply to:

generators consisting da più focolari, asserviti ad un solo dispositivo rompitiraggio;

ai generatori da installare a cielo scoperto.

UNI 9462



Generatori di aria calda a gas con bruciatore atmosferico equipaggiati con ventilatore nel circuito di combustione.

Prescrizioni di sicurezza.



La presente norma definisce la classificazione, le caratteristiche costruttive e di funzionamento ai fini della sicurezza, nonché le tecniche di prova dei generatori d’aria calda a gas con bruciatore atmosferico (in seguito chiamati generatori).

Tutti gli apparecchi, oggetto della presente norma, devono essere progettati e costruiti in modo che, se installati according to UNI 7129 and 7131, in normal use, their operation is safe and that is that people and the surrounding environment can not be jeopardized.

This standard applies to hot air generators in stand and wall-type B12, C12 and C13:

employing one or more gaseous fuels are included in the three families of combustible gases;

with heat input greater than 4kW up to 115kW;

with atmospheric burner forming part of the unit;

supplied with air temperature in normal operation (measured 200mm outside the outlet section) does not greater than 80 ° C;

no fan in the combustion circuit.



The rule does not apply to:

generators consisting of multiple homes, enslaved to a single exhaust fumes;

generators with more attacks for the discharge of smoke;

generators with a forced draft burner;

generators to be installed in the open air.

UNI 9615



Calculation of the interior of chimneys.

Definitions, fundamental calculation procedures.



This standard indicates the basis for the calculation of the size of the chimneys, excluding chimneys connected a più focolai.

La norma deve essere impiegata per il calcolo di camini e canali da fumo di tutti i tipi, per focolai con combustibili solidi, liquidi e gassosi e per tute le potenze termiche.

Essa può essere anche impiegata per condotti dell’aria.

UNI 9731



Camini.

Classificazione in base alla resistenza termica.

Misure e prove.



La presente norma contiene la classificazione di un camino (o di una serie di camini) in base alla resistenza termica ed indica le relative modalità di misura e calcolo.

UNI 9893



Caldaie ad acqua funzionanti a gas corredate di atmospheric burner with a fan in the combustion circuit.

Safety.



This standard defines the classification, to the construction and operation for safety, as well as techniques for testing the gas-fired boilers equipped with atmospheric burner, a fan of combustion products.

This standard applies to hot water boilers to stand and wall-type B121, B122, B132 and C12 and C13 type:

with the possibility of one or more gaseous fuels are included in the three families of combustible gases;

with heat input less than or equal to 115kW for boilers and floor-standing less than or equal to 50 kW for the boiler wall;

with atmospheric burner forming part of the unit;

with water temperature in the normal operation of less than or equal to 95 ° C;

a fan circuit combustion.

The rule also applies to the "heating" boilers "combined".



The rule does not apply to:

boilers consist of more homes, enslaved to a single device diverter;

boilers with more attacks for the discharge of smoke;

the boilers to be installed in the open air.
UNI 9891




gas appliances for household use.

hoses, stainless steel continuous wall.



This standard outlines the criteria for construction, the minimum requirements and test methods for, hoses, stainless steel continuous wall for the purpose of job security.

This standard applies to hoses, stainless steel wall continues to be used for connection of user devices (supplied with manufactured gas, natural gas, liquefied petroleum gas) with heat input not exceeding 35kW.

UNI 9892



Connections plug rapido per accoppiamento con valvole per bidoni di GPL.

Prescrizioni di sicurezza.



La presente norma ha lo scopo di definire le caratteristiche costruttive e funzionali del sistema di connessione ad innesto rapido, nonché le modalità per eseguire le relative prove di conformità.

UNI 8917



Apparecchi di utilizzazione dei combustibili gassosi.

Dispositivi automatici di intercettazione e/o regolazione.

Valvole automatiche.



Scopo della presente norma è quello di definire le caratteristiche generali di costruzione, le tecniche di prova e le marcature delle valvole automatiche per gas.

This standard applies to automatic valves to be fitted on equipment for the use of gaseous fuels and operating at one or more of the 3 families of gas in 8042 at UNI.

regardless of the requirements of this standard, all components of the new design, built with new materials or new and mounted on a technical basis for which this standard, there are no specific tests must be examined in the light of the objectives set by the manufacturer and may be considered acceptable if the results will at least equivalent to those provided in this paragraph.

Every accessory function for which this standard is not expected to be no evidence controllata per garantire che concordi con quanto dichiarato dal costruttore e che non influenzi sfavorevolmente la sicurezza di funzionamento della valvola automatica stessa.

UNI 7140



Apparecchi a gas per uso domestico.

Tubi flessibili per allacciamento.

UNI 10823



Rame e leghe di rame.

Tubi di rame rivestiti per applicazione gas in zone di interramento.

Rivestimento esterno di materiali plastici applicato per estrusione.



La norma ha lo scopo di definire le proprietà ed i collaudi in fabbrica del rivestimento esterno dei tubi di rame realizzato con materiali plastici ed applicato in produzione mediante processo di estrusione.

UNI 10127 Parte 1a



Guida per la definizione degli intervalli di taratura di strumenti per misurazioni.

Criteri generali.



La presente norma ha lo scopo di suggerire, sulla base di esperienze maturate nei centri di taratura, dei criteri generali per la definizione degli intervalli di taratura iniziale di strumenti e di campioni di riferimento per misurazioni.

Essa può essere considerata una integrazione della raccomandazione OIML “Organizzazione Internazionale di Metrologia Legale” dal titolo “Consigli per la determinazione degli intervalli di ritaratura degli strumenti per misurazioni utilizzati nei laboratori test "of the Italian version which is provided in the appendix. OIML reference should be made especially for the revision of the calibration interval initially set.

UNI 10127 Part 2



Guide for the definition of the ranges of calibration of instruments for measurements.

Recommended ranges of instruments for measuring linear dimensions, angular and geometric.



This standard provides a framework to establish ranges of initial calibration of instruments for measuring linear dimensions, angular and geometric. The values \u200b\u200bof the ranges listed below were determined according to the criteria of UNI 10127/1 e sulla base di esperienze maturate nei centri di taratura nazionali. Essi possono essere applicati agli strumenti sui quali mancano informazioni del produttore o di norme specifiche. La presente norma è particolarmente utile quando devono essere fissati contratti o compilati manuali per l’assicurazione della qualità.

UNI 10339



Impianti aeraulici a fini di benessere.

Generalità, classificazione e requisiti.

Regole per la richiesta d’offerta, l’offerta, l’ordine e la fornitura.



La presente norma fornisce la classificazione degli impianti, la definizione dei requisiti minimi degli impianti e dei valori magnitudes during their operations, identification of elements that the developer should indicate in the RFP and what the supplier must indicate in the tender is submitted, the documents for the order and an indication of the conditions to be met during the supply of equipment used for aerodynamic welfare.

It applies to aerodynamic facilities for the welfare of the people, installed in enclosed buildings. It considers not

:

plants for winter heating of buildings for industry and crafts for which please refer to UNI 8852;

installations for different purposes, such as those for the storage of perishable products or to create conditions suitable for specific industrial processes (process plants);

plants only winter heating and summer cooling without mechanical input of outside air.

UNI 10389



heat generators.

measurements of combustion efficiency.



This standard prescribes procedures for the measurement by the combustion efficiency of heat generators for heating installations in buildings.

It applies to all generators with a rated thermal heat of the fire more or equal to 4 kW gas-powered and / or liquid, placed in facilities intended for space heating, with or without hot water for sanitary and health or to the single central production of hot water for the same purposes.

prescribes the following procedures:

measurement by the combustion efficiency of boilers;

by measuring the concentration of carbon monoxide and combustion products;

measurements of smoke index ( only for generators powered by liquid fuels).

This rule does not apply to:

implants inserted in a cycle of process;

stoves, fireplaces, radiators individual;

single-family units for water heating;

heat generators using solid fuels.

UNI 8364



heating.

Inspection and maintenance.



This standard provides guidance for the control and maintenance of thermal plants with a thermal furnace at not less than 35kW (30,000 kcal / h), for civil purposes, and in particular to space heating and production of domestic hot water.

UNI 9317



heating.

Management and control.



This standard provides instructions for the conduct and control of thermal systems for civil purposes, and in particular to space heating and domestic hot water production.

This standard applies to heating the liquid and gaseous fuels for thermal power with the fire of not less than 35kW (30,000 kcal / h).

UNI 10436



gas boilers of nominal heat input not exceeding 35kW.

Inspection and maintenance.



The rule prescribes the steps for the control and maintenance of gas boilers equipped with bruciatore atmosferico o ad aria soffiata, destinate al riscaldamento di ambienti con o senza produzione di acqua calda per uso igienico - sanitario, aventi portata termica nominale non maggiore di 35kW.

UNI 10640



Canne fumarie collettive ramificate per apparecchi di tipo B a tiraggio naturale.

Progettazione e verifica.



La norma fissa i criteri per la progettazione e verifica delle dimensioni interne delle canne fumarie collettive ramificate per l’evacuazione dei prodotti della combustione di apparecchi di tipo B a tiraggio naturale.

UNI 10641



Canne fumarie collettive e camini a tiraggio naturale per apparecchi a gas di type C with a fan in the combustion circuit.

Design and verification.



The standard specifies the criteria for the design and testing of the interior of the flue and chimney for each natural draft gas appliances equipped with C-type fan in the combustion circuit with the safe evacuation combustion products.

UNI CIG 10845



Systems for the evacuation of combustion products subservient to gas-powered appliances.

Verification policy, reorganization, restructuring and tubing.

UNI 10200



Heating centralized.

Breakdown of heating costs.



The standard provides principles and guidelines for the allocation of costs by the consumption of heat to each user in heating and water-centralized.

UNI 11137-1



gas systems for household and similar use.

Guidelines for verification and for the restoration of the estate of internal systems in operation.

Part 1: General requirements and requirements for gas of I and II family.



The standard defines:

the sealing requirements of internal systems in operation and the limits of acceptability of any losses;

the circumstances in which it is necessary to verify the sealing requirements;

how to perform the verification of the seal;

methodologies to determine the value of loss;

the criteria for certifying the 'suitability or unsuitability of the sealing requirements for operation of the internal

possible ways of restoring sealing requirements.

The standard applies to household and similar installations, in operation or resume, respectively, fed with combustible gases of I, II and III of the family, as defined in EN 437 and included within the scope of delle UNI 7129, UNI 7131 e UNI 10738.

La norma non stabilisce i valori di riferimento per la pressione di collaudo per i gas della III famiglia.

La norma non si applica agli impianti di nuova realizzazione e per i casi in cui sia necessario effettuare la prova di tenuta secondo quanto prescritto rispettivamente dalle UNI 7129 e UNI EN 1775.

UNI EN 54-2



Sistemi di rivelazione e di segnalazione d’incendio.

Centrale di controllo e segnalazione.



La norma specifica i requisiti, i metodi di prova e i criteri prestazionali delle centrali di controllo e segnalazione in uso nei sistemi di rivelazione e di segnalazione d’incendio installati in buildings.

UNI EN 54-4



Fire detection and fire alarm systems.

Power supply equipment.



The standard specifies requirements, test methods and performance criteria of power equipment used in the detection systems and fire alarm systems installed in buildings.

UNI EN 671-1



fixed fire-extinguishing systems.

Hoses systems.

Hose reels with semi-rigid hose.



This standard specifies requirements and test methods for the construction and function dei naspi antincendio con tubazioni semirigide per l’installazione negli edifici e nelle opere di costruzione, permanentemente collegati ad una alimentazione idrica, ad uso degli occupanti.

UNI EN 671-2



Sistemi fissi di estinzione incendi.

Sistemi equipaggiati con tubazioni.

Idranti a muro con tubazioni flessibili.



La presente norma specifica i requisiti ed i metodi di prova per la costruzione e la funzionalità degli idratanti a muro con tubazioni flessibili per l’installazione negli edifici e nelle opere di costruzione, permanentemente collegati ad una alimentazione idrica, ad uso degli occupanti.

UNI 10779



Impianti di estinzione incendi.

Reti di idranti.

Progettazione, installazione ed esercizio.



La norma specifica i requisiti minimi da soddisfare nella progettazione, installazione ed esercizio degli impianti idrici permanentemente in pressione, destinati all’alimentazione di idranti e naspi antincendio.

UNI 9795



Sistemi fissi automatici di rivelazione, di segnalazione manuale e di allarme d’incendio.

Sistemi dotati di rivelatori puntiformi di fumo e calore e punti di segnalazione manuali.



La norma fornisce i criteri per la realizzazione e l’esercizio dei sistemi fissi automatic detection, reporting and manual fire alarm, with smoke and heat detectors point and manual call points, and applies to the installation in buildings and industrial plants.



This standard is a revision of the UNI 9795:1991.

Compared to the previous edition have been redefined the surveillance zones, the characteristics of the supply conductors and the requirements for central control and reporting.

UNI 9489



firefighting equipment.

Fixed fire extinguishing and automatic rain (sprinkler).



This standard is intended to regulate the construction and operation of fixed fire extinguishing and automatic rain (sprinkler).



This standard applies to fixed extinguishing automatic rain (sprinkler) of new construction activities and industrial plants. It may however be kept in mind for other installation conditions.

This standard applies to automatic rain:

ceiling that are limited by use of 12m in height. Use for greater heights must be evaluated case by case basis;

to protect deposits with intensive operating ceiling and intermediate levels.

The plants should not be installed in areas where the content contraindicated in contact with water or where such contact may cause hazardous conditions as specified in 12.3. Special situations should be evaluated on a case by case basis.

UNI 11137



Guidelines for checking and restoring the estate of internal systems in operation.



This standard is intended to: establish requirements

sealing of internal systems in operation and the limits of acceptability for any loss,

when you need to make verification

how to perform the verification as

calculate the value of loss;

stabilire i criteri che consentono di attestare l’idoneità o la non idoneità dei requisiti di tenuta per il funzionamento dell’impianto interno;

le modalità di ripristino dei requisiti di tenuta.